中国古代人们所说的“元旦”是指如今现代人说的“春节”

　　元旦的本来意思是一年的第一天，而中国古代的历法也就是现在的农历，古代人将农历新年第一天称为元旦。

　　而现在我们所说的元旦也被称为“新历年”“阳历年”，是指国际通行公历纪元的1月1日。但在1911年之前，“元旦”即是今天的“春节”，也就是夏历新年。元旦是世界上很多国家或地区的法定假日。

　　中国元旦历来指的是农(夏、阴)历正月初一。元是“初”、“始”的意思，旦指“日子”，元旦合称即是“初始的日子”，也就是一年的第一天。古代的元旦，也就是现代的春节当天，在汉语各地语言中有不同叫法，有叫“大年初一”的，有叫“年初一”的，一般又叫“正月初一”。

也就是说，他们所说的元旦，并不是我们现在说的阳历一月一日。